德国汉堡大学关愚谦教授及其夫人著名的汉学家海佩春女士(PETRA HAERING-KUAN)将于2015年5月19日至20日来宝盈娱乐app讲座。具体信息通知如下:
讲座一:浪迹天涯者的传奇一生
主讲人:关愚谦
时间:2015年5月19日15:00-16:30
地点:宝盈娱乐appB区研究生院二楼报告厅
讲座二:德国媳妇中国家
主讲人:海佩春(PETRA HAERING-KUAN)
时间:2015年5月20日15:00-16:30
地点:宝盈娱乐appB区研究生院二楼报告厅
关愚谦教授:生于广州,北京外国语学院毕业,曾为苏联专家做翻译多年。“文革”之初出走埃及,后到德国。1977年获汉堡大学博士学位,在汉堡大学执教30年。2006年获联邦汉堡市授予的“艺术与科学”勋章。现任德中文化交流协会会长,上海对外文化交流了协会理事,著有《浪》、《到处留情》、《欧风欧雨》、《德国万象》等作品;
海珮春女士(PETRA HAERING-KUAN):生于德国。作家、翻译家,汉学家(汉堡大学),中国人的好朋友、德中文化交流协会理事。来过中国几十次,能说流利的中文,在汉堡大学攻读中国历史、中国文学,后到中国北京、南京、成都学中医。她把全生精力放入翻译和写作。重点介绍中国。发表的著作有:文学小说《上海之恋》;纪实文学《我的中国家庭》;和关愚谦先生编、译《鲁迅选集》德文版(总编 顾彬)。
关愚谦教授与海佩春女士夫妇二人合著了《中国文化指南》、《灿烂中华》、《中国民俗风情》、《大鼻子-中国人眼里的德国人》、《中国人如何展望中国》等作品。